Объединенных наций




Скачать 54.17 Kb.
НазваниеОбъединенных наций
Дата публикации20.09.2013
Размер54.17 Kb.
ТипДокументы
skachate.ru > Спорт > Документы


ОРГАНИЗАЦИЯ
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ



E


1



ЭКОНОМИЧЕСКИЙ
И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ


Distr.


ECE/TRANS/WP.29/2010/55

23 December 2009
RUSSIAN

Original: 



ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ
КОМИТЕТ ПО ВНУТРЕННЕМУ ТРАНСПОРТУ
Всемирный форум для согласования правил в области

транспортных средств
Сто пятидесятая сессия

Женева, 9-12 марта 2010 года

Пункт 4.4 предварительной повестки дня
СОГЛАШЕНИЕ 1958 года
^ Разработка международной системы официального утверждения типа

комплектного транспортного средства (МОУТКС)
Предложение по разработке "дорожной карты" в целях создания общих

принципов для международного официального утверждения типа

комплектного транспортного средства (МОУТКС)
Представлено представителем Японии
Приведенный ниже текст был подготовлен представителем Японии в порядке разработки соответствующей "дорожной карты" неофициальной группой в целях создания общих принципов международного официального утверждения типа комплектного транспортного средства (МОУТКС). В его основу положен неофициальный документ № WP.29-149-11, распространенный в ходе сто сорок девятой сессии (ECE/TRANS/WP.29/1079, пункт 65).

^ I. ЦЕЛЬ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
1. Цель настоящего предложения - разработать соответствующую "дорожную карту" в целях создания общих принципов международного официального утверждения типа комплектного транспортного средства (МОУТКС).
2. Для создания соответствующей нормативно-правовой основы для механических транспортных средств и их прицепов необходимо рассмотреть следующие вопросы:
A. Экономические и социальные вопросы
1. Увеличение степени автомобилизации в мире, особенно в странах с формирующейся рыночной экономикой, создает серьезные проблемы в области безопасности и окружающей среды, связанные с эксплуатацией автомобилей.
2. Глобализация экономики предполагает необходимость более гибкого и эффективного рыночного подхода.
B. Вопросы, касающиеся системы правил и сертификации транспортных средств
1. Правила, прилагаемые к Соглашению о принятии единообразных технических предписаний для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/или использованы на колесных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдаваемых на основе этих предписаний (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2), именуемые далее "Соглашение 1958 года", не включают все правила, необходимые для официального утверждения типа комплектного транспортного средства.
2. Страны/регионы, которые намерены ввести в действие систему официального утверждения типа транспортного средства и/или взаимное признание официальных утверждений, не располагают универсальной системой, которой можно было бы воспользоваться в этих целях, и в этой связи должны создавать свои собственные индивидуальные системы.
3. Для решения этих вопросов необходимо разработать систему МОУТКС посредством повышения нынешнего уровня взаимного признания официальных утверждений, которые охватывают только оборудование и части, и довести ее до такого уровня, который охватывал бы комплектное транспортное средство.
4. Первым шагом на пути к решению этой задачи могло бы явиться создание общих принципов, регламентирующих основные элементы, необходимые для создания системы МОУТКС.
5. Если в рамках Соглашения 1958 года будет создана система МОУТКС (включая все технические требования в отношении комплектного транспортного средства), то это позволит ускорить деятельность Договаривающихся сторон по согласованию правил, регламентирующих конструкцию и оборудование транспортных средств, сохранив при этом нынешний уровень безопасности дорожного движения и охраны окружающей среды. Кроме того, такая система будет служить своего рода образцом, который облегчит работу по созданию глобальной согласованной системы официального утверждения транспортных средств по типу конструкции.
^ II. ПРОЕКТ ПЛАНА РАБОТЫ НЕОФИЦИАЛЬНОЙ ГРУППЫ ПО ПОДГОТОВКЕ "ДОРОЖНОЙ КАРТЫ"
6. Данная неофициальная группа будет проводить работу по нижеследующим вопросам и разработает соответствующую "дорожную карту" в целях создания общих принципов системы МОУТКС для ее рассмотрения на сто пятьдесят третьей сессии Всемирного форума для согласования правил в области транспортных средств (WP.29) в марте 2011 года.
А. Утверждение более широких задач
1. Утверждение предварительных условий
а) Создать систему МОУТКС в рамках Соглашения 1958 года
b) Включить в систему МОУТКС все процедуры вплоть до выдачи свидетельств о соответствии комплектного транспортного средства; предусмотреть, что регистрация транспортных средств в каждой стране должна производиться на основе этих свидетельств в соответствии с ее внутренним законодательством (источник: Процедура официального утверждения типа комплектного транспортного средства, действующая в Европейском союзе (ОУТКС))
с) Ввести эту систему в действие в первую очередь для легковых автомобилей
2. Рассмотрение элементов, необходимых для создания системы МОУТКС
Нижеследующие элементы будут рассматриваться в качестве общих принципов системы МОУТКС и находить отражение в документах, имеющих отношение к рамочным принципам Соглашения 1958 года, включая прилагаемые к нему правила, Сводную резолюцию по конструкции транспортных средств (СР.3) и т.п. (в случае необходимости).
а) Область применения этой системы (легковые автомобили; транспортные средства категории М1)
b) Информация, необходимая для описания транспортных средств со стороны подателя заявки
i) Определение типов транспортных средств
ii) Определение категорий, габаритов и массы
iii) Другие характеристики транспортных средств
c) Документы, прилагаемые к заявке
d) Процедуры прохождения изменений (обсуждения по вопросам пересмотра, распространения и т.д. в рамках GRSG)
e) Технические требования, необходимые для системы МОУТКС, подлежащие разработке в качестве нормативных положений Соглашения 1958 года
f) Вопросы, касающиеся правил толкования
3. Определение вопросов, подлежащих решению, путем внесения соответствующих изменений в Соглашение 1958 года
В. Утверждение графика работы
7. 2011-2016 годы: завершение работы, изложенной выше
С. Соглашение об учреждении неофициальной группы МОУТКС
8. Создание неофициальной группы МОУТКС для завершения работы, изложенной выше.
^ III. ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ
9. Если по итогам рассмотрения неофициальной группой МОУТКС будет сочтено целесообразным продолжить работу для рассмотрения элементов, необходимых для разработки системы взаимного признания официальных утверждений между Договаривающимися сторонами, то в этих целях может быть создана еще одна неофициальная группа.

- - - - -


 В соответствии с программой работы Комитета по внутреннему транспорту на 2006 2010 годы (ECE/TRANS/166/Add.1, программа 02.4) Всемирный форум будет разрабатывать, согласовывать и обновлять правила в целях улучшения характеристик транспортных средств. Настоящий документ представлен в соответствии с этим мандатом.


GE.09-26119 (R) 110210 110210

Похожие:

Объединенных наций iconПрограммы развития Организации Объединенных Наций, Фонда Организации...
Оон, юнфпа и юнопс". Доклад, в соответствии с бюллетенем Генерального секретаря "Применение этических норм в масштабах всей системы...
Объединенных наций iconОрганизация объединенных наций
Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций (еэк оон) располагает хорошо отлаженным механизмом сотрудничества...
Объединенных наций iconОрганизация Объединенных Наций dp/2013/46-dp/fpa/2013/16
Программы развития Организации Объединенных Наций, Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения и Управления Организации...
Объединенных наций iconОрганизация Объединенных Наций A/62/230 Генеральная Ассамблея
Организации Объединенных Наций. Кроме того, в докладе содержится информация о предпринятых в последнее время Организацией Объединенных...
Объединенных наций iconОрганизация Объединенных Наций Десятая Конференция Организации Объединенных...
Условные обозначения документов Организации Объединенных Наций состоят из букв и цифр
Объединенных наций iconОрганизация Объединенных Наций Финансовые положения и правила Организации...
...
Объединенных наций iconПрограммы развития Организации Объединенных Наций, Фонда Организации...
Наций, Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения и Управления Организации Объединенных Наций
Объединенных наций iconОрганизация Объединенных Наций A/hrc/25/42 Генеральная Ассамблея
Объединенных Наций по поддержке в Ливии с целью удовлетворения таких потребностей в сотрудничестве с правительством Ливии, гражданским...
Объединенных наций iconОбъединенных наций
...
Объединенных наций iconПрограммы развития Организации Объединенных Наций, Фонда Организации...


Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2014
контакты
skachate.ru
Главная страница