Рабочая программа Дисциплина История английского языка




Скачать 88.38 Kb.
НазваниеРабочая программа Дисциплина История английского языка
Дата публикации15.10.2013
Размер88.38 Kb.
ТипРабочая программа
skachate.ru > История > Рабочая программа
Федеральное агентство по образованию

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования

ГЛАЗОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ

им В. Г. КОРОЛЕНКО

Утверждена


на заседании кафедры

21.06.09. протокол № 10

Зав. кафедрой ______________И.Ю.Лыскова

Декан факультета ___________ В.М.Широких.

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА


Дисциплина История английского языка

Специальность 033200 Иностранный язык

Учебный год 2009-2010

Ведущие преподаватели: Калинина Е.Э., доцент, к.ф.н.

Семестр V

Формы отчетности: экзамен V семестр

Всего часов: аудиторных __45___

из них: лекций __30__

семинарских. __15__
самостоятельная работа:______

2009 г.

^ ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН.




Наименование тем

Аудиторные занятия

Сам. работа

Всего

Лекций

Семин.

1

Предмет, цели и задачи изучения истории языка; междисциплинарные связи. Особенности и закономерности языкового развития. Общие сведения о германских языках (фонология, морфология, словарный состав).



6



4



2

Выполнение практических заданий.

6 ч.

2

Периодизация истории английского языка. Условия формирования древнеанглийского языка. Памятники древнеанглийской письменности. Диалекты. Языковая система древнеанглийского языка: фонетика, морфология, синтаксис. Словарный состав. Графика и орфография.


12


8


4

Подготовка рефератов. Чтение и анализ древнеанглийских текстов.

8 ч.

3

Исторические предпосылки языковых изменений в среднеанглийский период. Источники. Диалекты. Общая характеристика изменений в языковой системе (фонетика, морфология, синтаксис, словарный состав). Рост черт аналитизма. Графика и орфография.


10


6


3

Подготовка рефератов. Чтение и анализ текстов. Подготовка к контрольному срезу №1.

8 ч.

4

Новоанглийский период в истории английского языка (конец XV – н. вр.). Формирование английского национального языка на базе лондонского диалекта. Основные изменения в фонетическом строе. Графика и орфография.


6


4


2

Подготовка реферативных сообщений. Чтение и анализ текстов.

4 ч.

5

Развитие морфологической системы в новоанглийский период: система имени существительного, местоимения, глагола. Изменения в синтаксическом строе, развитие системы синтаксических отношений и средств связи.


8


5


2

Исторический комментарий текстов. Подготовка к контрольному срезу №2.

8 ч.

6

Нормализационные процессы в XVIII в, грамматическая теория и лексикография. Развитие словарного состава. Региональное варьирование английского языка.



4



3



2


Реферативные сообщения. Исторический комментарий текстов.

8 ч.




Итого

46

30

15

46


^

Методические рекомендации.



Рекомендации для самостоятельной работы студентов.
История английского языка считается одной из самых сложных дисциплин теоретического блока в силу междисциплинарной направленности, интегративного характера, что затрагивает целый ряд обще- и частнофилологических дисциплин (введение в языкознание, страноведение, фонетика, грамматика, регионоведение и др.). Вместе с тем усвоение программы не только возможно, но может быть весьма успешным при соблюдении определенного алгоритма:

    • усвоение базисных теоретических положений о законах языкового развития, которые проявляются на всех этапах эволюции языка

    • освоение положения о полидетерминированности языкового развития совокупностью внутрисистемных (структурных) факторов и воздействий экстралингвистического плана

    • изучение теоретических вопросов в единстве с практическими заданиями, направленными на выработку умения анализировать языковой материал

    • самостоятельного выполнения рекомендуемых тестов/контрольных работ, заданий по историческому комментированию (с ключами), выступления с реферативными сообщениями по узловым вопросам программы.



Контрольный срез №1
Вариант 1.

  1. Затранскрибируйте:

Ælfred kyninz hāteð zrētan Wærferð biscep his wordum lufice ond frēondlice ond ðē cyðan hāte…


  1. Определите временную принадлежность отрывка (начало/конец среднеанглийского периода). Определите части речи:

Seinte Pōwel seiþ¸ ‘Crist luvede his lēofmon Þęt hē zęt for hire Þe prīs of him sülven’

Вариант 2.


  1. Затранскрибируйте:

Hē cwæð Þæt hē būde onÞæm lande norð wear dum wiÞ Þa Westsæ… buton on fēawum stōwum wiciað Finnas.


  1. Определите временную принадлежность отрывка (начало/конец среднеанглийского периода). Определите части речи:


Loke that his nmete be not colde nether harde, but pike out the thredes clene… whiche y-se and y-herde the forsaid Adam hastied for to torne home to his contree.

Контрольный срез №2
Вариант 1.


  1. Перечислите общегерманские черты, свойственные английскому языку в древне- и среднеанглийский период.

  2. Каковы основные языковые изменения произошли в новоанглийский период?

  3. Укажите, к каким периодам в истории языка можно отнести следующие слова?

cīld aventure werre

loven techen farm
Вариант 2.


  1. Заимствования из каких языков были наиболее масштабными в IX-X вв? в XI-XIV вв?

  2. В какой период произошли наиболее радикальные изменения в графической системе? Приведите примеры.

  3. Как Вы понимаете рост черт аналитизма как типологическое свойство современного английского языка (средне- и новоанглийский периоды)?



Тематика реферативных сообщений.


  1. Латинские заимствования в разные периоды существования английского языка.

  2. Сравнительный анализ системы глагольных форм в древне- и среднеанглийском языке.

  3. Сравнительный анализ синтаксиса на всем протяжении развития английского языка.

  4. Этапы развития вокализма английского языка

  5. Этапы развития графики и орфографии.

  6. Нормализаторская деятельность на протяжении XVI-XVIII вв. Словари и грамматики.

  7. История английского языка в литературных произведениях (литературные источники, наиболее ярко иллюстрирующие исторические процессы в языке. Авторы. Их роль в создании современного английского языка.)

  8. Изменения в графике и орфографии английского языка (с древне-английского по ранненовоанглийский период).

  9. Лексический состав английского языка (пути пополнения словарного состава, иноязычное влияние на различных этапах развития языка; основные словообразования).

  10. Историческое развитие английского литературного языка. (Диалекты. Роль появления печатных книг в стандартизации языка).

  11. Развитие фиксированного порядка слов в английском предложении (предпосылки экстралингвистического и интралингвистического характера; изменения в порядке следования членов предложения; факторы, влияющие на тот или иной порядок слов; инверсия).

  12. Категория залога и вида диахронном аспекте (зарождение и развитие категорий; их современное состояние).

  13. Развитие способов выражения синтаксических связей в английском языке (порядок слов; подчинительные и сочинительные союзы; бессоюзные сложные предложения).

  14. Английский язык за пределами Англии. Особенности лексики, фонетики и грамматики.


^

Примерный перечень вопросов к экзамену.





  1. Предмет истории языка. Понятие языкового развития и его особенности.

  2. Генетическая принадлежность английского языка, его принадлежность к индоевропейской семье языков. Общие особенности германских языков (морфология).

  3. Общие особенности германских языков в области фонетики и морфологии. Особенности вокализма (переход гласных, перегласовка). Консонантизм: сдвиги согласных (законы Гримма, Вернера).

  4. Периодизация истории английского языка. Общая характеристика древнеанглийского периода. Письменные источники. Графика и орфография древнеанглийского периода.

  5. Система гласных древнеанглийского периода.

6. Система согласных древнеанглийского периода.

  1. Система имени существительного в древнеанглийском языке.

8. Имя прилагательное в древнеанглийском языке.

  1. Местоимение, числительное, наречие в древнеанглийском языке.

  2. Древнеанглийский глагол. Грамматические категории. Неличные формы.

  3. Морфологическая классификация древнеанглийских глаголов. Парадигма сильных глаголов и ее особенности.

  4. Общая характеристика системы частей речи в древнеанглийском языке. Претерито – презентные глаголы. Неправильные глаголы, их парадигма (глагол beon)

13. Синтаксис древнеанглийского периода (словосочетание и предложение).

  1. Общая характеристика среднеанглийского периода. Источники. Изменения в графике (алфавит).

  2. Словесное ударение в среднеанглийский период. Изменения в системе согласных.

  3. Изменения в системе гласных в среднеанглийский период (безударные и ударные гласные, монофтонги, дифтонги).

  4. Графика и орфография среднеанглийского периода. Артикль, числительное, прилагательное, предлог, союз (общая характеристика).

  5. Изменения в системе форм имени существительного, прилагательного и местоимения в среднеанглийский период.

  6. Изменения в системе глагола в среднеанглийский период. Парадигма сильных глаголов.

  7. Изменения в системе глагола в среднеанглийский период (общая характеристика). Парадигма неправильного глагола been.

  8. Рост черт аналитизма в среднеанглийский период. Синтаксис среднеанглийского периода.

  9. Общая характеристика новоанглийского периода. Особенности нормализации языка в XVIII в. Графика и орфография.

  10. Фонетическая система новоанглийского периода (сдвиг гласных; система согласных).

  11. Новоанглийский период: вокализация сочетаний гласный + r; другие фонетические изменения.

  12. Новоанглийский период: изменения в системе частей речи (общая характеристика).

  13. Синтаксис новоанглийского периода, в том числе нормализационные процессы.


Литература:


  1. Аракин В.Д. История английского языка. М., 1985.

  2. Гельберг С.Я. Курс истории английского языка. – Ижевск: Издат. Дом «Удмуртский университет», 2002.

  3. Гельберг С.Я. Курс истории английского языка.: Учебное пособие. 2-е изд., испр. и доп. Ижевск: Издат. Дом «Удмуртский университет», 2003. 278с.

4. Иванова И.П., Чахоян Л.П., Беляева Т.М. История английского языка. СПб., 1999.

5. Иванова И.П., Чахоян Л.П., Беляева Т.М., Практикум по история английского языка. СПб., 2000.

6. Ильиш Б.А. История английского языка / на англ. яз/, М., 1973.

7. Орехова Н.Н. История английского языка. Конспекты лекций. – Глазов, 2001.

  1. Орехова Н.Н. История английского языка. Материалы к семинарским занятиям. – Глазов, 2002.

9. Расторгуева Т.А. История английского языка /на англ. яз./. М., 1983.

Похожие:

Рабочая программа Дисциплина История английского языка iconРабочая программа Дисциплина Стилистика английского языка Специальность...
Кухаренко В. А. Практикум по стилистике английского языка. М. Вш, 1986. (стр. 26-27)
Рабочая программа Дисциплина История английского языка iconРабочая программа Дисциплина Лексикология английского языка Специальность...
Предмет лексикологии. Общие вопросы теории слова. Методы лексического анализа. Общая характеристика словарного состава современного...
Рабочая программа Дисциплина История английского языка iconРабочая программа Дисциплина Теоретическая фонетика английского языка...
Целью курса является последовательное и всестороннее изучение особенностей английского произношения в его коммуникативных и территориальных...
Рабочая программа Дисциплина История английского языка iconРабочая программа Дисциплина Теоретическая грамматика английского...
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
Рабочая программа Дисциплина История английского языка iconИльиш Б. А. История английского языка
Ильиш Б. А. История английского языка. М.: Изд-во литературы на иностранном языке, 1958. 3 экз
Рабочая программа Дисциплина История английского языка iconРабочая программа по английскому языку учебно-методический комплект
Данная рабочая программа составлена на основе Федерального компонента государственного стандарта основного общего образования и Программы...
Рабочая программа Дисциплина История английского языка iconРабочая учебная программа дисциплина Стилистика немецкого языка Специальность...
Стилистика дисциплина, опирающаяся на знания студентами курсов фонетики, грамматики, лексикологии и фразеологии немецкого языка....
Рабочая программа Дисциплина История английского языка iconРабочая программа Английский язык Для 2 класса (фгос) Воробьевой Елены Константиновны
«Рабочая программа курса английского языка к умк «Английский с удовольствием» для 2-4 классов» – Обнинск.: Титул, 2010 г
Рабочая программа Дисциплина История английского языка iconРабочая учебная программа дисциплина История немецкого языка Специальность...
По окончании курса студенты должны уметь: научно обосновать то или иное языковое явление и правильно объяснить его учащимся средней...
Рабочая программа Дисциплина История английского языка iconРабочая учебная программа дисциплина Практическая фонетика немецкого языка
Основными целями курса практической фонетики современного немецкого языка являются

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2014
контакты
skachate.ru
Главная страница